Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'dagegen sein' ins Englisch. Schauen Sie sich Beispiele für dagegen sein-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich … Useful phrases translated from English into 28 languages. He would have …, Surely the entry "dagegen" can only mean "against it" and not "against"? Englische Übersetzung von "dagegen" | Der offizielle Collins Deutsch-Englisch Wörterbuch online. Ich bin gegen deinen Vorschlag I'm against your proposal oder I'm opposed to your proposal, Er würde sich die Haare auch färben lassen, wenn seine Eltern dagegen wären. europarl.europa.eu. Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch. Viele übersetzte Beispielsätze mit "sind dagegen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. I may be the only person to speak against it here, but really it seems total nonsense for you all to … Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … dagegen sein etw. Registration and participation are free! Lernen Sie die Übersetzung für 'dagegen\x20sein' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Copyright © IDM 2021, unless otherwise noted. dagegen sein: against this {adv} dagegen: by contrast {adv} dagegen: in contrast {adv} dagegen: pol. Die Familie mag dagegen sein, aber es ist besser, dieses Risiko einzugehen, außer wenn er in einer sehr schlechten körperlichen Verfassung ist. Wichtigste Übersetzungen: Deutsch: Englisch: dagegen Adv Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien"). These sentences come from external sources and may not be accurate. Gefundene Synonyme: ablehnen, (sich) ablehnend äußern, (einer Sache) ablehnend gegenüber stehen, (einer Sache) ablehnend gegenüberstehen, abrücken von, dagegen sein, die Zustimmung versagen, gegen etwas sein, kritisieren, missbilligen, mit Verachtung strafen, nein sagen zu, nicht für richtig halten, Position beziehen gegen, Stellung beziehen gegen, All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. He would have … 17 Replies: against - dagegen: Last post 20 Jan 10, 15:08 Your contribution supports us in maintaining and developing our services. The family may object to this, but unless he is in a dangerous physical condition, it is better to risk it. Dagegen sollten die beiden anderen Armeen vorrücken und den Gegner angreifen. gegen die genannte Sache Dagegen ist … Konjunktion ... dagegen sein. gen dagegen dagegen 1 . Have a look at the English-Indonesian dictionary by bab.la. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. dagegen sein Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'dagegenhalten',dagegensetzen',dagegenwirken',dagegenstellen', biespiele, konjugation Viele übersetzte Beispielsätze mit "dagegen sind" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. dagegen sein Verb, Wortverbindung . gen I. Adverb II. thyssenkrupp.com Se t against t hi s were drastic price increases for key raw materials such as ore, coal/coke and scrap as well as for freight rates and energy. Enter a text into the text field and highlight one or several words with the mouse to look up a translation. Übersetzung Deutsch-Ungarisch für dagegen sein im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Get help from other users in our forums. dagegen sein. Eurosceptics are necessarily opposed to shifting power from the national parliaments to Brussels. Everything you need to know about life in a foreign country. Also available as App! a (örtlich) against it es stand ein Baum im Weg und der Vogel/Wagen prallte dagegen there was a tree in the way and the bird/car crashed into it die Tür war verschlossen, also pochte er dagegen the door was locked, so he hammered on it mache das Licht an und halte das Dia dagegen put the light on and hold the slide up to it or against it Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer German Die einzigen Leidtragenden werden dagegen die sein, die gar nichts dafür können, nämlich die Einwohner und die Bevölkerung. Why not have a go at them together. Übersetzung Deutsch-Französisch für dagegen sein im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Please choose different source and target languages. dagegen sein: Last post 19 Mar 05, 00:56: Ich bin gegen deinen Vorschlag I'm against your proposal oder I'm opposed to your proposal: 1 Replies: dagegen sein: Last post 11 Apr 08, 19:40: Er würde sich die Haare auch färben lassen, wenn seine Eltern dagegen wären. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für dagegen sein im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch). Zur Navigation springen Zur Suche springen. Ergänzen Sie die im Deutsch-Englisch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes dagegen. zu tun dagegen sprechen dagegen stimmen dagegenhalten dagegensprechen dagegenstellen Dagesch ... Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. In need of language advice? dagegen sein (auch: gegenüberstellen, widerstreiten, sich entgegenstellen, opponieren, entgegensetzen) Lernen Sie die Übersetzung für 'dagegen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Registration and use of the trainer are free of charge. to vote against: dagegen stimmen: against it / that {adv} dagegen: dead against {adv} total dagegen [ugs.] Part of the German-English dictionary contains translations of the TU Chemnitz & Wortschatz Uni Leipzig. (Handlung: gegen etwas) against adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down. You can search the forum without needing to register. Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. Synonyme für "dagegen sein" 312 gefundene Synonyme 18 verschiedene Bedeutungen für dagegen sein Ähnliches & anderes Wort für dagegen sein bab.la is not responsible for their content. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Or learning new words is more your thing? Dagegen stehen die drastischen Preissteigerungen für die wesentlichen Rohstoffe wie Erz, Kohle/Koks und Schrott sowie für Frachtraten und Energie. dagegen sein to be against it, to be opposed (to it) etwas dagegen haben to object nichts dagegen ... Reverso Übersetzungswörterbuch Deutsch-Englisch, um dagegen und viel andere Wörter zu übersetzen. Please note: Contributions to LEO GmbH are not tax deductible. Bitte verändern Sie Ihre Suche für weitere Übersetzungen. Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Über 100.000 Englische Übersetzungen von Deutsche Wörtern und Ausdrücken Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓. Disable your ad blocker for LEO or make a donation. Build your vocabulary with our free vocab trainer. to be against it. de.wikipedia.org Für das Glaubensleben der Hindus spielt er kaum eine Rolle, die Mythologie dagegen kennt unzählige Geschichten, in denen er erscheint, um sein Opfer zu holen. Thank you! Person Wortform Präsens: ich: bin dagegen ... Englisch: [1] Französisch: [1] Italienisch: [1] Spanisch: [1] Referenzen und weiterführende Informationen: English ⇔ German Dictionary - leo.org: Start page, SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary. Ich bin zwar die einzige Stimme, die hier dagegen spricht, aber es scheint mir wirklich eine Zusammenfassung der Unvernunft hier zu sein, wenn Sie alle in diese falsche Richtung gehen! LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. …, In meinem Buch habe ich gelesen, dass "mind", wenn es "etwas dagegen haben" heißt, nur in Ve…, Der Mensch soll daher den anderen Menschen menschenwürdig behandeln, indem er ihn in seinen …. Thank you for supporting LEO by making a donation. You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Fancy a game? Granted it's stated…, spricht man von alternativen, so kann "dagegen" besser mit "however" übersetzt werden als "i…, Coming from here ... https://dict.leo.org/forum/viewGeneraldiscussion.php?idThread=1310356&i…, Selbst ein so radikaler Funktionär wie der Reichskommissar für das Ostland, Hinrich Lohse, f…, a) erfolgversprechender wären hingegen oder b) erfolgversprechender wären dagegen Danke …, Are "I cannot do anything against it" and "I cannot do anything about it" interchangeable? All rights reserved. Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters. 34 were in favour and 12 against. Übersetzung Deutsch-Englisch für dagegen sein im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! dagegen sein. You need to be logged in to start a new thread. Weiß ist natürlich eine schöne Farbe und nichts spricht dagegen, sie für einen Hintergrund zu benutzen, ... Mitgliedstaaten, welcher die Kommission unterstützt, öffentlich sein sollen, es sei denn, daß es einen [...] Grund gibt, der dagegen spricht. to be opposed [to it] 34 waren dafür und 12 dagegen. Did you know? Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Use LEO's reference works to extend your knowledge of English and German grammar - with thousands of useful examples. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Look up the German to English translation of dagegen sein in the PONS online dictionary. We put a lot of love and effort into our project. It looks like you’re using an ad blocker.
Einfacher Käsekuchen Mit Quark, Handball-wm 2019 Damen, Campus Abk Stuttgart, Wahlbezirke Kommunalwahl Münster, 20 Ssw Kindsbewegungen Im Schambereich, Adventskalender Für Erwachsene,