You, girls! Come, look up there! 666 words. Well, old man, Ive reconsidered all those dreadful decisions Ive made back then and wrote another letter in which I am correcting them. Agamemnon What you must do is not leave your other daughters alone, back at the house. 1279. What you mustnt do is run around wildly about the camp among the soldiers. The girl deserves better still, may the gods be with us! 510. Chiron, they cried out, Chiron who knows well the meaning of Apollos words, foretells that youll give Thessaly a son, a boy wholl be its brightest light. I want to marry you, to take you to my home and to protect you. CineMan-8 20 April 1999. Such good wives are rare, Agamemnon! 1100. Iphigeneia No, mother. No, mother! So, calm yourself now, Klytaimestra. Here, then, I have suffered the greatest misfortune yet I am ashamed to cry just as I am also ashamed to hold back my tears. Oh, Achilles! Klytaimestra A sweet word of love from you? So now, go on, take them all, take all these lunatics, all these soldiers and lead them on to the expedition. Achilles Yes. Then Agamemnon came to me and ordered me to come here and tell you what Fate the gods have granted to your daughter. Here, friends, take this baby to his father, Agamemnon. Dont look at me for that, I cant give you one! Is this true or is it yet another one of these tales conjured up by the poets and then spread idly about the world through the ages? She has flown away to the Heavens! Euripides (484 BCE - 406 BCE) Translated by Theodore Alois Buckley (1825 - 1856). My sacrifice will bring about a victory for the Greeks and secure their safety. Bring him up to be a man. Your fathers holy water is waiting for you! I also feel ashamed Iturns towards the tent. You will be away from me for a very long time. Brighter Bayside > Blog > Uncategorized > iphigenia in aulis monologue mother listen to me. Where is the leader of the Greek army? I dont understand, father. He was the one responsible for that job. Come, friends, sing with me in praise of the goddess whose temple faces Chalkis, the place where the spears of war are waiting for me in anger! Because youre trying to save my girl? The Greeks were then enabled to set sail. Klytaimestra Come, come, old man! Agamemnon No need to tell me to answer you honestly. My Mycenae! Tell me what is this secret thats worrying you so much. Let my pity be a protective blanket over you; it is the pity of a young man but it is a sincere pity, nevertheless and one brought about by the fact that I have been the one named as your daughters husband. The Iphigenia at Aulis Community Note includes chapter-by-chapter summary and analysis, character list, theme list, historical context, author biography and quizzes written by community members like you. Dawns light is already being taken over by the fire of the Suns brilliant chariot! 1191. Ill obey your every command. 1171, I would be there, alone, Agamemnon, wailing, crying bitter tears, yelling, Darling Iphigeneia! The goddess would much rather have this animal offered to her than the girl so that her altar would not be defiled by shedding the blood of a human. But go! First Chorus Different words now but better. I shall give it to her for the sake of Greece. 303. Old Man But, surely, my lord, surely it is there, in the trappings of office and power, that we find pleasure! We are a free people, whereas they are slaves. He is interrupted by Klytaimestras entrance. Achilles Slave to whom? Ill now stand by you and so I advise you not to kill your daughter or put my own interests before yours. Still, its not proper for me to be talking with a woman. Why run away? The decision is yours and it is a brave one, I admit that. [1375] With his own sword, madam he will make bloody the young girls white neck bloody it with her own blood! I know hes around here somewhere. Listen to me! Think again, Iphigeneia! I, too feel the same pain so I wont be angry with you. Soldiers, go and tear down Troy! How could I? She is the daughter of Agamemnon and Clytemnestra . CLYTEMNESTRA: Now hear me, for my thoughts will I unfold In no obscure and coloured mode of speech. I will not have you crying! Stay here. They hate me the most! A real miracle! Lift your head up for me, darling, smile for me. Hes gone mad only so far as your daughter and you are concerned. Iphigeneia If only it were possible to take me with you, father. You must expect to suffer as well as rejoice, since you're a man. 272. Shell be his wife. Ha! Not unless I obey the priests demand, not unless I sacrifice you. Klytaimestra With Zeus will or against it? I told her to bring our daughter here so that she may marry Achilles. Then Achilles, Peleas son, took the golden basket and the holy water in his hands and ran around the goddess altar, chanting. 543. And then theres yet this: We are asking this good friend of ours here to fight with the whole Greek army and be killed for what? Listen, mother; hear what thoughts have passed across my mind. You win, I cry. But tell me what I must do. Look here, father! Agamemnon I was out of my wits, old man! Klytaimestra What shall I tell your little sisters? Menelaos True. 389. Agamemnon And if she has already left the safety of her home and if you chance to meet her retinue on the road, send them back again take the reins from their hands and hasten the horses towards the shrines of the Cyclopes. Its not Menelaos whos in control here, Iphigeneia. Chorus And the weeping and wailing of Priams daughters and of his wife will be bitter and piercing. Orpheus, who could charm even the heartless rocks into following him! I no longer want to be your enemy. Old Man Because Menelaos took it away from me, my lady. If the gods are just, then they should reward just men like you. Achilles Yes, many and theyll be lead by Odysseus! Whether I do it or I dont, the consequences for me will be the same. CLYTEMNESTRA: Now hear me, for my thoughts will I unfold In no obscure and coloured mode of speech. The Theme of Heroism Achilles is often regarded as a great and mighty hero in Greek. Iphigeneia Yes, mother. Well, old man, Menelaos was outraged by this! Im lost! This might turn out to be a blessing for us -. I can see that youre angry at your husband but I think youre wrong about that. Old man, come out here! Still, the girl came up close to him and said, Daddy, here I am, ready to do as you say. This is very dangerous indeed, my lord! Iphigenia in Aulis or Iphigenia at Aulis (Ancient Greek: , romanized: phigneia en Auldi; variously translated, including the Latin Iphigenia in Aulide) is the last of the extant works by the playwright Euripides.Written between 408, after Orestes, and 406 BC, the year of Euripides' death, the play was first produced the following year in a trilogy . The thought that you would no longer lead our thousand ships against Priam, that you would no longer conquer his city with our soldiers all that filled you with utter distress and dismay! London. Perhaps were both being deceived. Achilles, stay! Your daughter, my lady, has today seen both death and life! Agamemnon We are brothers when we are doing what is reasonable, not when we do what is madness. Protect us in our terrible misfortune. There is no point. 1121. He, madam, hes the cause of all your torment, madam. Godless! There is nothing that I would not do for my darling Iphigeneia. A coward. Where shall I go to find your hand, to ask you to help me in my hour of despair? Klytaimestra I am Klytaimestra, Ledas daughter and Agamemnons wife. Madam, let this sword of mine bear witness to what Im about to say! Ah! 70. The young heifers that will be sacrificed and that will deliver their abundant dark blood to the goddess Artemis are ready. Iphigeneia Then I shall be stupid and make you laugh! What does your Iphigeneia have to do with my Helen? You became a nobody. 720. First Chorus Once there, a maddened gaze of love from each of you had sent you both into Eros confusion and sent Greece to Troy with strife-searching ships and spears. Give me your hand, my dear child. Agamemnon He covers his face with his hands in shame and groans. Achilles The whole army wants her your daughter- killed! She swings him, sadly, gently back and forth and leans over him as she speaks to him. And may my father work well his right hand upon me at the altar! My curiosity. Come, disband the army and leaveAulismy brother and stop your tears and mine! Gone are the harsh words, suddenly! Iphigeneia Do not hate daddy my daddy, your husband. What did you say? And thats when shell discover my treachery! IPHIGENIA IN AULIS - Monologue (Iphigenia) A monologue from the play by Euripides NOTE: This monologue is reprinted from The Plays of Euripides in English, vol. They fuse into one. I feel too humiliated to face you after the lies Ive uttered, after the dreadful way Ive been treated! She leans before him and embraces his knees. Agamemnon And dont waste any time hanging about some watering hole in the woods and dont fall victim to the magic of sleep! I wrote a letter to my wife, Klytaimestra. NI 1886. Achilles The whole army is calling out for. Iphigeneia Of course. See what troubles the gods have thrown at me, the poor wretch? Then, without anyone forcing you, totally of your accord and dont claim it wasnt- you had sent a letter to your wife to bring Iphigenia here, in the pretence that shed be marrying Achilles. I know, Im behaving as if I were some god towards you though Im a mere mortal. Save your child! Agamemnon A thought just occurred to me, a thought which might frighten you, Menelaos! First Chorus Helen was given as a gift toParis, by Aphrodite, one day when, near the cool springs, she won the beauty contest from her rivals, Hera and Palas Athena. 1290. Protect your name. And Ill list them all, if you dont start getting angry or begin to deny them. Klytaimestra Peers into the distance anxiously for a moment but is finally relieved. It is a madness I cannot control. Youll be standing right there at the altar. Agamemnon Sure, that I can certainly do secretly but theres something else, brother; something I cannot hide. It is our custom to bury sacrificial offerings. How could I possibly express my gratitude to you in a modest way? Chorus There goes the girl with garlands on her hair and holy water upon her head! 990. My daughters life hangs on your will. When I first thought you were going to be my son-in-law, I had high hopes vain hopes as it turned out but hopes nevertheless. This is the very same sky that heard your words then and the words you chose to write afterwards, reversing your message to your wife, telling her this time, in words to the effect that Ill no longer be my daughters murderer! 360. Dance, girls, dance around Artemis altar! Agamemnon So you broke its seal and read its contents? Enter Achilles with fellow soldiers in full armour. Such is "Iphigenia" (1977), by Greek director Mikhali (Michael) Cacoyannis, based on Euripedes' tragedy, "Iphigenia in Aulis." "Iphigenia" relates the story of an incident that took place just prior to the Trojan War. 'Iphigenia' is the great achievement of Michael Cacoyannis. 1350. Chorus And they will surround the cityPergamum, all about its stone towers with murderous war-men wholl smash the heads of the Trojans, cut through their necks and tear their city down to its foundations. A goddess, mother, the goddess Artemis has called for my body. It is Hellas I must obey, darling, not Menelaos. But they cant, my darling daughter. The gods deserted you and they wouldnt give you a favourable wind for our sails. 1010. 821. It makes the mother love her child most deeply and she will defend it with her life. options are on the right side and top of the page. Dying for a marriage about which her lunatic suitors swore Tyndareus oaths. 1050. He married Thetis, Nereus daughter. They will say that even though you werent wedded to her, you were still the poor virgins promised husband. Achilles They jeered at me! CLYTEMNESTRA Now hear me, for my thoughts will I unfold In no obscure and coloured mode of speech. No, youve brought me to life so that the whole of Greece may rejoice! London: J.M. Old Man You should not have opened this letter! Current location in this text. What about your own soldiers, Achilles, what about your Myrmidons? Iphigeneias scream of grief is suddenly heard from within the tent. Chorus A man whose body will be clothed in golden armour, fashioned by Hephaistos himself and given as a gift to him by his divine mother. 1070. 250. Agamemnon! Iphigeneia Make your worries go away, daddy. Klytaimestra A cold hope, that one, Achilles. Agamemnon And you shouldnt be hanging around here, among all the soldiers! Achilles Yes, it might be just that. Exit Agamemnon. Whos calling through that half-opened door? London: J.M. So you will sacrifice your daughter! Let her keep her dignity intact. Here we are, eagerly obedient to your wish! Argue with others about that. Chorus Even though you were not raised among the sounds of the shepherds flute, even though you were raised, instead, by your mothers side, raised to be adorned one day as a bride to one of Iachus descendants, you, my young girl, will be dragged down like a spotted deer, or like a young heifer is dragged down from some rocky mountains cave, dragged down there to the goddess altar. You, Paris, you son of Priam! 1270. Let that stand for me in place of the children and the marriage I could have had. All right, youve stopped me Im waiting. Shelley Dean Milman. You may accept or manage cookie usage at any time. Let the Greeks win, mother, not the barbarians. First Chorus This god, this god with the golden hair, lifts his bow and shoots two arrows of passion, one to bring us lifes greatest joy, the other to send us into a whirlwind of confusion. Chorus Go, young girl! Exit Achilles. Paris! That child was Paris. No, Id rather see the death of a thousand women than that of a single man! The Old Man fearfully pokes his head through the flaps of the tent. Thats where all the gods held the wedding feast. Klytaimestra Whats wrong? Vile trickery, unworthy of his father, Atreas! If only I could! Record the pronunciation of this word in your own voice and play it to listen to how you have pronounced it. The plain truth. You havent given birth to me simply for your own sake! November 1, 2021 . Chorus There, upon the citys towers and round about its high walls, the Trojan folk will stand when the warriors with their bronze shields bring their ships closer, over the rivers waters, after their long journey over the ocean. Klytaimestra You have the impudence to ask me that? She had vanished, my lady! Chorus What joyful news that messenger has brought you, my lady! And there, along the white sands below, Nereus fifty daughters whirled and weaved their dance circles and made splendid the wedding of the Nereid. Come on, Orestes, even babies know when theres trouble around! Copyright 2000-2023 A. S. Kline, All Rights Reserved. We took Iphigeneia to the forest of Zeus daughter, Artemis. 1540. iphigenia in aulis monologue mother listen to me 04.07.2022 04.07.2022 My lord! 910. IPHIGENIA A T A ULIS presents many problems to the literary and textual critic. How I wish he never lived near the gurgling white waters of those springs, the springs where nymphs gathered. 1340. Iphigenia at Aulis seems to have been constructed in a society in which it was ideal to put nation and family ahead of oneself. I can see you there now: a nobleman becoming a brother-in-law to a nobleman, to the divine Achilles, the son of Thetis the Nereid. 1040. I was not going to slaughter my own daughter, old man! That! No, there are hundreds of women who want my wedding bed! Theyre bound to serve someone well, sometime. Essay Sample Check Writing Quality. First Chorus Diomedes, too, was there amusing himself, throwing a discus. Or else let Menelaos kill Hermione, his own daughter. Iphigeneia Dont let them wear black either! Klytaimestra You? Its blood spattered about, saturating the goddess altar! Let me enjoy the sweet light of day and do not force me to enter the world beneath the earth. She is in there, crying and falling from one abyss of misery into another. "Iphigenia at Aulis" (Gr: "Iphigeneia en Aulidi") is the last extant tragedy by the ancient Greek playwright Euripides. 1440. Checking out the situation carefully. Now the strength rests with Irreverence and Virtue is now scorned by the mortals. Has my husband gone insane? Please refer to our Privacy Policy. Have you thought of any of this, or do you just go wandering about the army camp proudly waving about the sceptre of a General? It is for Hellas that I am forced to sacrifice you. My friend, neither kill nor be killed because of me. We cant go on fighting against Necessity!
News 12 Nj Anchor Baby Dies,
Are There Polar Bears In Sitka Alaska,
Highgate School Staff List,
Vacation Blackout Memo,
The Wisdom Of Benjamin Franklin,
Articles I